Α Ι Σ Χ Ο Σ
ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΣΥΓΧΩΡΟΧΑΡΤΙ

Βενέδικτος ελέω Θεού Πατριάρχης της Αγίας
Πόλεως Ιερουσαλήμ και
Πάσης Παλαιστίνης

Η Μετριότης ημών από της χάριτος, δωρεάς τε και εξουσίας του Παναγίου και Ζωαρχικού Πνεύματος, της δοθείσης παρά του Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού τοις Ιερής αυτού Μαθηταίς και Αποστόλοις εις το δεσμείν τε και λύειν τας των ανθρώπων αμαρτίας, ειρηκότος αυτοίς, " λάβετε Πνεύμα Άγιον, αν τινων αφήτε τας αμαρτίας, αφίενται αυτοίς, αν τινων κρατήτε, κεκράτηνται, και όσα αν δήσητε και λύσητε επί της γης, έσται δεδεμένα και λελυμένα εν τοις Ουρανοίς ", εξ εκείνων δε και εις ημάς αλληλοδιαδόχως ταύτης διαβάσης της θείας χάριτος, έχει συνκεχωρημένον και το κατά Πνεύμα αυτής τέκνον Νικόλαον προσκυνητήν του Παναγίου Τάφου εις όσα και αυτός ως άνθρωπος ήμαρτεν εν λόγω ή έργω ή διανοία εκουσίως ή ακουσίως και ή υπό κατάραν ή αφορισμόν Αρχιερέως ή Ιερέως εγένετο ή πατρός ή μητρός αυτού ή τω ιδίω αναθέματι υπέπεσεν ή όρκον παρέβη ή άλλοις τισίν αμαρτήμασιν ως άνθρωπος περιεπάρη και τούτα Πνευματικοίς Πατράσιν εξωμολογήσατο και τον παρ' αυτών κανόνα εκ καρδίας εδέξατο και πληρώσαι προεθυμήθη εκ πάντων τούτων ενοχής τε και του πταίσματος λύομεν αυτόν και ελεύθερον έχομεν και συγκεχωρημένον τη Παντοδυνάμω εξουσία και χάριτι του Παναγίου Πνεύματος. Όσα δε δια λήθην ανεξομολόγητα είασε, κακείνα πάντα συγχωρήσειεν αυτός ο ελεήμων Θεός δι' ιδίαν φιλανθρωπίαν και αγαθότητα , πρεσβείαις της Υπερευλογημένης Δεσποίνης ημών Θεοτόκου και Αειπαρθένου Μαρίας, του Αγίου Ενδόξου και Πανευφήμου Αποστόλου Ιακώβου του Αδελφοθέου και πρώτου Ιεράρχου των Ιεροσολύμων και πάντων των Αγίων. Αμήν.

Εν τη Αγία Πόλει Ιερουσαλήμ
έτει σωτηρίω 1963

Απολλώνιος.

Το συγχωροχάρτι του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων σε μικρογραφία.